Informativa sulla protezione dei dati

Fa fede unicamente la versione tedesca.

Titolare del trattamento

GetLeedz GmbH, Walter Fürst-Str. 1, 4102 Binningen, info@bewerbino.com

Dai 15 anni

Bewerbino si rivolge a persone dai 15 anni in su. Se hai meno di 18 anni, parlane prima con i tuoi genitori o con il tuo rappresentante legale: devono sapere che carichi qui i tuoi documenti e che Bewerbino prepara candidature a tuo nome.

Quali dati trattiamo

Dati dell’account (indirizzo e-mail), il tuo profilo e il testo del tuo CV, i documenti di candidatura creati da Bewerbino, i dati di pagamento (gestiti da un fornitore di servizi di pagamento; i dati della carta non li vediamo mai) e dati tecnici di utilizzo.

Finalità

Fornitura del servizio (trovare posti adatti, creare lettere di motivazione e, su tua richiesta, inviarle ai datori di lavoro insieme ai tuoi documenti), gestione dei pagamenti e sicurezza.

Chi riceve i tuoi dati

Datori di lavoro: la tua candidatura con i documenti va solo alle aziende per cui l’hai approvata.

Fornitori che lavorano su nostro incarico (responsabili del trattamento, vincolati per contratto alle nostre istruzioni e alla riservatezza):

• Hosting di banca dati, accesso e archiviazione dei file (UE, Irlanda)
• Redazione di testi e lettura dei tuoi documenti (USA)
• Invio di e-mail (Svizzera)
• Creazione di documenti PDF (USA)
• Gestione del sito web (USA, distribuzione in tutto il mondo)
• Gestione dei pagamenti (UE, Irlanda, con trattamento negli USA)
• Protezione dell’accesso e dei moduli da accessi automatizzati (USA)
• Luogo approssimativo ricavato dall’indirizzo IP al momento dell’accesso, per riconoscere abusi (fuori dalla Svizzera)
• Interrogazione dei portali di lavoro: vengono trasmessi solo i termini di ricerca e la regione, nessun dato sulla tua persona

Accesso con Google: se lo scegli, Google riceve l’informazione che accedi a Bewerbino, e noi riceviamo da Google il tuo indirizzo e-mail e il tuo nome.

Trasferimento all’estero: i tuoi dati vengono trattati in Svizzera, nell’UE e negli USA. Per l’UE vale una protezione adeguata riconosciuta dal Consiglio federale. Per gli USA ci basiamo sullo Swiss-U.S. Data Privacy Framework, se il destinatario vi aderisce, altrimenti sulle clausole contrattuali standard riconosciute dall’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Su richiesta a info@bewerbino.com ti diciamo di quali fornitori si tratta nel dettaglio.

Nessun utilizzo per l’addestramento di modelli linguistici

I tuoi documenti e testi vengono usati esclusivamente per la tua ricerca di lavoro e le tue candidature. Non vengono venduti, non vengono usati per pubblicità e non servono ad addestrare modelli linguistici.

Durata di conservazione

Conserviamo i tuoi dati finché esiste il tuo account o finché è necessario per le finalità indicate. Se chiudi il tuo account, cancelliamo i tuoi documenti con i relativi file, i documenti di candidatura creati e il tuo profilo. Conserviamo i giustificativi contabili e di pagamento nella misura richiesta dalla legge. Anche dopo la chiusura conserviamo internamente il tuo indirizzo e-mail, affinché il credito iniziale venga assegnato una sola volta per persona. Il link con cui un’azienda apre il tuo dossier di candidatura scade dopo 90 giorni. Puoi chiedere la cancellazione in qualsiasi momento.

I tuoi diritti

Hai il diritto di ottenere informazioni sui tuoi dati, di farli rettificare o cancellare e di limitarne il trattamento. Scrivi a info@bewerbino.com.

Cookie e misurazione del pubblico

Cookie tecnicamente necessari o la memoria locale ti mantengono connesso.

Bewerbino conta inoltre da sé quante volte viene aperta ogni pagina, quanto dura una visita e per quale via qualcuno è arrivato (annuncio, motore di ricerca, link o digitazione diretta). A questo scopo, nella memoria locale del tuo browser viene salvato un identificativo di visita casuale e non personale. Questi dati restano da noi, in Svizzera o nell’UE, e non vengono trasmessi a nessuno. In questo caso non salviamo il tuo indirizzo IP.

Sulle nostre pagine sono inoltre attivi il pixel TikTok di TikTok Technology Limited (Irlanda), il pixel Meta di Meta Platforms Ireland Limited (Facebook, Instagram) e il tag Google per Google Ads di Google Ireland Limited. Misurano se una visita proviene da uno dei nostri annunci e se ne nasce una registrazione. Vengono trasmessi dati tecnici come indirizzo IP, browser, pagina visitata e un identificativo del clic sull’annuncio. I dati possono essere trattati anche negli USA. Se crei un account, lo segnaliamo inoltre direttamente dal nostro server a Meta, affinché la registrazione possa essere attribuita all’annuncio. Il tuo indirizzo e-mail e l’identificativo del tuo account vanno a Meta solo come checksum (SHA-256), insieme a indirizzo IP, browser e identificativo del clic sull’annuncio. Anche Google riceve il tuo indirizzo e-mail alla registrazione solo come checksum (SHA-256). Se sei arrivato da un annuncio Google, conserviamo il suo identificativo del clic per 90 giorni in un cookie e poi presso il tuo account. I tuoi documenti di candidatura e il tuo CV non vengono mai trasmessi. Puoi impedire questa misurazione con un blocco pubblicità o con l’impostazione Do Not Track del tuo browser; il servizio funziona completamente anche senza.

Base giuridica: legge federale sulla protezione dei dati (LPD), a titolo complementare il regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD).